19/08/2009

Shenmue en français... ou presque.

medium_shenmue05.jpgShenmue est et restera l'un des jeux les plus marquants de la défunte Dreamcast. Malheureusement, il n'avait à l'époque pas eu la chance d'être traduit en français, ce qui rebuta pas mal de joueurs...

L'équipe de Gotohwan (spécialisée dans le doublage) a imaginé ce que donnerait la localisation française de Shenmue pour 2 francs. Le résultat est très drôle, avec des passages cultes. Pour comprendre toutes les subtilités, il faut cependant bien regarder les sous titres anglais !

Lien : http://www.dailymotion.com/video/x652q8_nolife-hall-of-sh...
(à partir de 1 min 15)

Commentaires

Haha hall of shame, c'est du lourd

Écrit par : kanif | 24/08/2009

Les commentaires sont fermés.